Wariant 1
StrzałkaINTROIT
Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi:
„Wstańcie, pasterze, Bóg się Wam rodzi.
/Czem prędzej się wybierajcie,
Do Betlejem pospieszajcie, przywitać pana”./bis
GLORIA
Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie
Z wszystkimi znaki danymi sobie:
Jako Bogu cześć Mu dali,
A witając, zawołali... Z wielkiej radości:
„Ach witaj, Zbawco z dawna żądany,
Cztery tysiące lat wyglądany!
Na Ciebie króle, prorocy
Czekali, a Tyś tej nocy... Nam się objawił.
I my czekamy na Ciebie, Pana;
A skoro przyjdziesz na głos kapłana.
Padniemy na twarz przed Tobą,
Wierząc, żeś jest pod osobą... Chleba i wina.
EWANGELIA
Pienia Aniołów brzmią pod niebiosy,
Śpiewajmy z nimi wspólnymi głosy:
„Chwała Bogu w wysokości,
A ludziom na tej niskości... Niech pokój będzie!
Ojcze Przedwieczny, Królu na niebie!
Coś nam dał Syna, wielbimy Ciebie.
Chwała Bogu w wysokości,
A ludziom na tej niskości... Niech pokój będzie!
CREDO
Wierzę w jednego Boga na niebie:
Ojca, co ten świat stworzył dla Siebie;
I w Jezusa, Syna Jego,
We wszystkiem Ojcu równego... Pana naszego,
Który chcąc zbawić nas, ludzkie plemię,
Z górnych niebiosów zstąpił na ziemię:
Z Ducha Świętego poczęty,
Rodzi się między bydlęty... Z Maryi Panny.
SANCTUS
Śpiewajcie wespół głosami swemi,
Anieli w niebie, a my na ziemi:
„Święty, Święty, zawsze Święty
Bóg zastępów, niepojęty... W Swym majestacie”.
BENEDICTUS
Zawitaj, Jezu, nam narodzony,
A w Sakramencie tym utajony!
Padamy na twarz przed Tobą,
Wierząc, żeś jest pod osobą... Chleba i wina.
AGNUS DEI
Baranku Boży! Co ludzkie winy
Przyszedłeś zgładzić, Boże jedyny!
I zaraz od narodzenia
Rozpoczynasz Swe cierpienia... Przepuść nam, Panie!
KOMUNIA
O Jezu drogi, tak Cię pragniemy.
Niebo przez Ciebie my osiągniemy.
Chociaż jesteśmy ubodzy,
Ale Sercu Twemu drodzy... Przyjdź i pociesz nas!
ITE MISSA EST
Przez Mszą przynieśliśmy Ci ofiary
Większe, niż owe królewskie dary,
Bośmy Wszechmocnemu dali,
Choć przed Tobą wszyscy mali, Cześć nieskończoną.[1]
Wariant 2
StrzałkaNa Introit
Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi: –
Wstańcie pasterze Bóg się wam rodzi; –
Czem prędzej się wybierajcie –
Do Betlejem pospieszajcie, przywitać Pana.
Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie, –
Z wszystkiemi znaki danemi sobie; –
Jako Bogu cześć Mu dali, –
A witając zawołali z wielkiej radości:
Ach witaj, Zbawco z dawna żądany! –
Cztery tysiące lat wyglądany; –
Na Ciebie Króle, Prorocy –
Czekali, a Tyś tej nocy nam się objawił.
I my czekamy na Ciebie Pana, –
A skoro przyjdziesz na głos kapłana, –
Padniemy na twarz przed Tobą. –
Wierząc, żeś jest pod osobą chleba i wina.
Na Gloria
Pienia Aniołów brzmią pod niebiosy, –
Śpiewajmy z niemi wspólnemi głosy. –
Chwała Bogu w wysokości, –
A ludziom na tej niskości niech pokój będzie.
Ojcze przedwieczny, Królu na niebie! –
Coś nam dał Syna, wielbimy Ciebie: –
Chwalą Bogu...
Na Credo
Wierzę w jednego Boga na niebie! –
Ojca, co ten świat stworzył dla siebie; –
I w Jezusa Syna Jego, –
We wszystkim Ojcu równego, Pana naszego.
Który chcąc zbawić nas ludzkie plemię, –
Z górnych niebiosów zstąpił na ziemię; –
Z Ducha świętego poczęty –
Rodzi się między bydlęty z Maryi Panny.
Na Sanctus
Śpiewajcie wespół głosami swemi, –
Anieli w niebie, a my na ziemi: –
Święty, Święty, zawsze Święty –
Bóg Zastępów, niepojęty w Swym Majestacie.
Po Podniesieniu
Zawitaj Jezu, dziś narodzony, –
A w Sakramencie tym utajony; –
Padamy na twarz przed Tobą, –
Wierząc, żeś jest pod osobą chleba i wina.
Na Agnus
Baranku Boży! Co ludzkie winy –
Przyszedłeś gładzić, Boże jedyny! –
I zaraz od narodzenia –
Rozpoczynasz swe cierpienia, przepuść nam Panie.
Baranku Boży! Co świata długi –
Przyjąłeś na się w postaci sługi, –
I wypłacasz nadobficie –
Poświęcając za nas życie, przepuść nam Panie![2]
Wariant 3
StrzałkaWśród nocnej ciszy głos się rozchodzi,
Wstańcie pasterze, Bóg się wam rodzi
Czym prędzej do Betlejem pospieszajcie
Przywitać Pana, przywitać Pana.
Poszli znaleźli Dzieciątko w żłobie
Z wszystkimi znaki danymi sobie
Jako Bogu cześć mu dali, a witając zawołali
Z wielkiej radości, z wielkiej radości
Ach witaj, Zbawco z dawna żądany!
Cztery tysiące lat wyglądany
Na Ciebie czekali Króle, Prorocy
Tyś objawił, tyś się objawił.
I my czekamy na Ciebie Pana,
A skoro przyjdziesz na głos kapłana,
Padniemy wierząc żeś jest pod osobą
chleba i wina, chleba i wina.[3]
1. |
Siedlecki Jan, Śpiewniczek zawierający pieśni kościelne z melodiami dla użytku młodzieży szkolnej, wyd. 5 poprawione, Kraków, Księża Misjonarze na Kleparzu, 1908, s. 33–35. |
2. |
Śpiewnik kościelny katolicki: czyli największy podręcznik dla ludu i organistów w kościołach katolickich. Cz. 1, s. 15, 16. |
3. |
Bartkiewicz Tomasz Karol, Msza pasterska, Poznań, Kazimierz Tomasz Barwicki, 1948, s. 1. |