Tytuł: |
List |
Autor słów: |
|
Autor muzyki: |
|
Wykonania poza albumami: |
List należał do popisowego utworu Izy Kremer, rosyjskiej pieśniarki, która przybyła do Warszawy w roku 1921 na krótko, a została na dłużej, ponieważ występy jej cieszyły się ogromnym powodzeniem. I to nie byle gdzie, bo w sali Filharmonii Narodowej. Kremer wyróżniała się charakterystycznym głosem i mistrzowską interpretacją romansów. Później odnosiła równie wielkie sukcesy w Paryżu, pozostawiając w Warszawie tabuny cygańsko-rosyjskich naśladowczyń. Oczywiście polskie tłumaczenia romansów cygańskich, nawet z tamtej epoki, nie oddają ich języka i nastroju[1].
1. |
Adrjański Zbigniew, Złota księga pieśni polskich: pieśni, gawędy, opowieści, Warszawa, Bellona, 1994, s. 335, 336. |
2. |
A. F., Bajkowska Zofia, List, Warszawa, Bronisław Rudzki, 1925 |
3. |
A. F., Bajkowska Zofia, List: romans cygański, Warszawa, Bronisław Rudzki, 1923 |