Miała matka trzech synów

Zgłoszenie do artykułu: Miała matka trzech synów

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” mieszczący się w Krakowie, przy ul. Krakusa 7, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (tekst jedn.: Dz. U. z 2015 r. poz. 2135 z późn. zm.), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.

Tytuł:

Miała matka trzech synów

Klasyfikacja:

pieśń legionowa

Autor słów:

Kowalski, Adam[1]

Data powstania:

marzec 1915

Informacje

Drugi wariant tekstu został nadesłany przez Pana Wojciecha Szota. W zakupionej przez niego w antykwariacie książce autorstwa Paolo Mantegazza Fizyologia rozkoszy, cz. 1–3, Rozkosze zmysłów. Rozkosze uczucia. Rozkosze umysłu (tłum. Feliks Wermiński, Warszawa 1886) znalazł luźną kartkę rękopiśmienną z takim właśnie wariantem zwrotek. Na kartce widnieje data 1917 rok. Nie wiadomo niestety, skąd pochodzi ten wariant i jaka jest jego geneza, jednakże ze względu na ciekawy tekst – różniący się od pierwowzoru, został on zamieszczony w Cyfrowej Bibliotece Polskiej Piosenki.

Bibliografia