Wariant 1
StrzałkaPośród lasów, tajemniczych borów
Wiatr mi przyniósł piosnkę sprzed lat,
Jakieś tango bardzo, bardzo stare
Przypomina stracony mój świat.
Partyzanckie to tango
Śpiewam wśród nocnej ciszy,
Może ty mnie usłyszysz,
Może także ci źle!
Partyzanckie to tango
W sercu mym się zrodziło,
W żalu za tym, co było,
Ty nie wrócisz już, nie.
Ty dziś jesteś innego,
Ja niczyj jestem dziś,
Ja ze śmiercią pod rękę
Muszę naprzód wciąż iść.
Partyzanckie to tango
Niechaj płynie wśród lasów,
Przypomina mi czasem
Stracony mój świat.[1]
Wariant 2
StrzałkaWpośród lasów, tajemniczych gwarów
Wiatr mi przyniósł melodię sprzed lat.
Jakieś tango bardzo stare
Przypomina mi mój miniony świat.
Na chwilę o swym losie zapominam,
O zimnie i odzieży pełnej wszy.
I tylko sobie to wspominam,
Że przy mnie jesteś tylko ty.
Partyzanckie to tango śpiewam wśród leśnej ciszy,
Może ty mnie usłyszysz, może także ci źle.
Partyzanckie to tango wśród lasów się zrodziło,
Z żalu za tym, co było i co nie wróci już.[1]
1. |
Świrko Stanisław, Z pieśnią i karabinem: pieśni partyzanckie i okupacyjne z lat 1939–1945: wybór materiałów z konkursu ZMW i „Nowej Wsi”, Warszawa, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1971, s. 369, 370. |