Leon Pasternak napisał ją w 1942 r. Mieszkał wówczas w Kujbyszewie. W owym czasie przebywało w tej miejscowości wielu polskich komunistów, działaczy kultury i pisarzy, którzy skupiali się wokół redakcji czasopisma „Nowe Widnokręgi”. Powstało ono w maju 1942 r. z inicjatywy Wandy Wasilewskiej i Alfreda Lampego i było kontynuacją pisma, które pod tym samym tytułem redagowali do czerwca 1941 r. we Lwowie: Tadeusz Boy-Żeleński, Julian Przyboś i Wanda Wasilewska. Piosenka została spopularyzowana w 1943 r. wśród żołnierzy stacjonujących w Sielcach nad Oką. Autor zapożyczył do niej melodię z Marsz_Sokolow_(Ospaly_i_gnusny_zgrzybialy_ten_swiat_), zaczynającego się słowami: „Ospały i gnuśny, zgrzybiały ten świat”. Była to XIX-w. kompozycja Wilhelma Czerwińskiego do słów Jana Lama^[1].