Tekst wariantu drugiego został nadesłany przez Gertrudę Gucwę w ramach konkursu zorganizowanego staraniem Zarządu Głównego Związku Młodzieży Wiejskiej oraz redakcji tygodnika „Nowa Wieś”. Według informatorki pieśń śpiewano w powiecie Węgrowiec. Zniekształcone słowa przekazał także Tadeusz Baryłek, których nauczył się w 1949 r., pracując w brygadach „Służba Polsce” na Śląsku. Jest to bardzo zmieniony tekst piosenki Adama Kowalskiego pt. Nic ma to jak Polki, która powstała w Cupar-Fofe w Szkocji. Refren „Rumunki, Węgierki...” powtarzał się po każdej z trzech ośmiowierszowych zwrotek^[3].