Cieszmy się bracia nadzieją

Zgłoszenie do artykułu: Cieszmy się bracia nadzieją

Przyjmuję do wiadomości, że Administratorem moich danych osobowych jest Centrum Kultury Podgórza w Krakowie, z siedzibą: ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków, e-mail: sekretariat@ckpodgorza.pl. Moje dane osobowe będą przetwarzane w celu przygotowania i przekazania odpowiedzi na przesłaną przeze mnie wiadomość. Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych znajduje się tutaj: polityka prywatności.

Wariant 1

Strzałka

Cieszmy się, bracia, nadzieją,

Że nam wrócą dawne czasy,

Że nam jeszcze zajaśnieją

Karabele, słuckie pasy,

Kontusze, kołpaki, rysie,

I owe zwyczaje dawne,

Nade wszystko owo sławne

Staropolskie: „Kochajmy się!”

Polskie nosili odzienie,

Sławniejsze od nas naddziady,

Czemuż, proszę, uniżenie,

Nie wstępujemy w ich ślady.

Nasz Stefan Batory wielki,

Gromiąc moskiewskie bojary,

Nie przywdziewał kamizelki,

Lecz kontusze i czamary.

Bierz więc kontusze, żupany,

Wzgardź obcym strojem, Polaku,

Ten, co gromił bisurmany,

Nie wjeżdżał do Wiednia we fraku.

W kontusze, bracia, w kontusze!

Bo chcąc dobrym być Polakiem,

Nie dosyć mieć polską duszę,

Potrzeba się rozstać z frakiem.

Wyście panie, temu winne,

Żeśmy fraki pokochali,

Okażcie nam humor inny,

My się będziem przebierali.

Wy synom waszym Sarmatki,

Zachwalajcie strój Polaka,

Ci przyjmą radę od matki

I powezmą wstręt do fraka.

I wy, młodości boginie,

Co tysiącem serc władacie,

Chciejcież kochać tych jedynie,

Którzy chodzą w polskiej szacie.

Wszakże Polek zacnych wdzięki

Rodziły męstwo do boju,

I dziś na skinienie ręki

Wszyscy staną w polskim stroju.[1], [4], [6], [7]

Wariant 2

Strzałka

Cieszmy się bracia nadzieją,

Że się wrócą lepsze czasy.

Że nam jeszcze zajaśnieją

Karabele, słuckie pasy,

Kontusze, kołpaki rysie,

I owe zwyczaje dawne,

Nade wszystko owo sławne,

Staropolskie: Kochajmy się!

Polskie nosili odzienie,

Sławniejsze od nas naddziady,

Czemuż, proszę uniżenie,

Nie wstępujemy w ich ślady.

Nasz Stefan Batory wielki,

Gromiąc moskiewskie bojary,

Nie przywdziewał kamizelki,

Lecz kontusze i czamary.

Bierz więc kontusze, żupany,

Wzgardź obcym strojem Polaku;

Ten, co gromił bisurmany,

Nie wjeżdżał do Wiednia w fraku,

W kontusze, bracia, w kontusze!

Bo chcąc dobrym być Polakiem,

Nie dosyć mieć polską duszę,

Potrzebą się rozstać z frakiem.

Wyście panie temu winny,

Żeśmy fraki pokochali,

Okażcie nam humor inny,

My się będziem przebierali.

Wy synom Waszym Sarmatki

Zachwalajcie strój Polaka.

Ci przyjmą radę od matki,

I powezmą wstręt do fraka.[2], [3], [5]

Bibliografia

1. 

Śpiewnik pracownic polskich, wyd. 5 powiększone, Poznań, 1919, s. 44, 45.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.

2. 

Barański, Franciszek, W górę serca!: drugi zbiór pieśni narodowych i patriotycznych. Cz. 2, Słowa, Lwów, Warszawa, Księgarnia Polska, 1920, s. 5.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.

3. 

Świerzyński Michał, Pieśni narodowe z muzyką: w setną rocznicę trzeciego rozbioru Polski wydane. Z. 2, Słowa, Kraków, Księgarnia K. Wojnara i Spółki, 1900, s. 24.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.

4. 

Adamski Walerjan, Polski śpiewnik narodowy z melodiami, wyd. 2, Poznań, Księgarnia i Drukarnia św. Wojciecha, 1919, s. 81–83.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu.

5. 

Świerczek Wendelin, Śpiewniczek młodzieży polskiej: zawierający dawne i nowsze pieśni z muzyką na 1, 2 i 3 głosy. Z. 1–3, Kraków, Księża Misjonarze, 1917, z. I, nr 69, s. 88, 89.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu.

6. 

Pilecka Ligia, Tam na błoniu błyszczy kwiecie: śpiewnik historyczny, wyd. Wyd 1 2 rzut, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1985, s. 20.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.

7. 

Łochowski Leon, Korniewski Wiesław, ...pieśń ujdzie cało...: śpiewnik.. T. 1, Warszawa, Oddział Kultury Departamentu Wychowania Wojska Polskiego, 1992, s. 85–87.