Wariant 1
StrzałkaPójdźmy wszyscy do stajenki,
do Jezusa i Panienki;
powitamy Maleńkiego
i Maryję, Matkę Jego.
Witaj Jezu ukochany,
od Patriarchów czekany,
od Proroków ogłoszony,
od narodów upragniony.
Witaj Dziecineczko w żłobie;
Wyznajemy Boga w Tobie,
coś się narodził tej nocy,
boś nas wyrwał z czarta mocy.
Witaj Jezu nam zjawiony;
witaj dwakroć narodzony,
raz z Ojca przed wieków wiekiem,
a teraz z Matki człowiekiem.
Któż to słyszał takie dziwy?
Tyś człowiek i Bóg prawdziwy,
Ty łączysz w Boskiej Osobie
dwie natury różne sobie.
Tyś świat stworzył, a świat Ciebie
nie poznał, mając wśród siebie:
idziesz dla jego zbawienia,
on Ci odmawia schronienia.
Za to u świata ubogich,
ale w czasach Twoich drogich,
pastuszków, którzy czuwali,
wzywasz, by Cię przywitali.
O szczęśliwi pastuszkowie!
Któż radość waszą wypowie;
czego ojcowie żądali,
wyście pierwsi oglądali.
Obietnica w raju dana,
dziś została wykonana;
Boże jakieś miłosierny!
W darach hojny, w słowach wierny.
Takeś świat ten umiłował,
żeś Syna nie żałował;
zesłałeś Go na cierpienia,
od samego narodzenia.
O Jezu, nasze Kochanie,
czemu nad niebios mieszkanie
przekładasz nędzę, ubóstwo
wyniszczasz Swoje Bóstwo.
Miłości to Twojej dzieło,
z miłości początek wzięło;
byś nas zrównał z Aniołami,
poniżasz się między nami.
Spraw to, Jezu, Boskie Dziecię,
niech Cię kochamy nad życie;
niech miłością odwdzięczamy,
miłość, której doznawamy.
Święta Panno, Twa przyczyna,
niech nam wyjedna u Syna,
by to Jego narodzenie
Wariant 2
StrzałkaPójdźmy wszyscy do stajenki,
Do Jezusa i Panienki,
/Powitamy Maleńkiego
I Maryję Matkę Jego./bis
Witaj Jezu ukochany,
Od patryjarchów czekany,
/Od proroków ogłoszony,
Od narodów upragniony./bis
Witaj Dzieciąteczko w żłobie,
Wyznajemy Boga w Tobie,
/Coś się narodził tej nocy,
Byś nas wyrwał z czarta mocy./bis
Witaj Jezu nam zjawiony,
Witaj dwakroć narodzony,
/Raz z Ojca przed wieków wiekiem,
A teraz z matki człowiekiem./bis[8]
Wariant 3
StrzałkaPójdźmy wszyscy do stajenki,
Do Jezusa, do Panienki.
Powitajmy maleńkiego
i Maryję, Matkę Jego.
Witaj dziecineczko w żłobie,
Wyznajemy Boga w Tobie.
Coś się narodził tej nocy,
Byś nas wyrwał z grzechów mocy.
Święta Matko, twa przyczyna,
Niech nam wyjedna u Syna,
By to Jego Narodzenie
zapewniło nam zbawienie.[9]
1. |
|
2. |
Szweykowska Anna, Polskie kolędy i pastorałki: antologia, wyd. 3, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1989, s. 18, 183. |
3. |
Wozowska Ewa, Wielki Śpiewnik Polski, Poznań, In Rock, 2003, s. 591. |
4. |
|
5. |
Flasza Tomasz, 50 najwięcej używanych kolęd, Kraków, Antoni Piwarski i Spółka, 1930, s. 22. |
6. |
|
7. |
|
8. |
Adrjański Zbigniew, Złota księga pieśni polskich: pieśni, gawędy, opowieści, Warszawa, Bellona, 1994, s. 199, 200. |
9. |
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007–2013.