Boże Ojcze, Twoje dzieci

Zgłoszenie do artykułu: Boże Ojcze, Twoje dzieci

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Porównaj

Check Box 1

Wariant 1

Strzałka

Boże Ojcze, Twoje dzieci

Płaczą, żebrzą lepszej doli,

/Rok po roku marnie leci,

My w niewoli, My w niewoli./bis

Słowa Twoje nas stworzyły,

Każdy włos nasz policzony,

/Boże policz te mogiły,

Te płaczące matki, żony./bis

My już tyle krwi przelali,

Że nią zmyte ojców grzechy,

/My już tyle łez wylali,

Że nie stanie łez pociechy./bis

Boże! Patrz my na kolana

Ścielem Ci się dziś w pokorze!

/Polska łzami krwią zalana –

Krwią i łzami! Wskrześ ją Boże!/bis^[1]

Check Box 1

Wariant 2

Strzałka

Boże Ojcze! Twoje dzieci

Płaczą, żebrzą lepszej doli –

Rok po roku marnie leci,

My w niewoli, my w niewoli.

Słowa Twoje nas uczyły:

„Każdy włos twój policzony”

Boże policz te mogiły,

Te płaczące matki, żony!

My już tyle krwi przelali,

Że nią zmyte ojców grzechy,

/My już tyle łez spłakali,

Że nie stanie łez pociechy.

Boże, padłszy na kolana

Ścielem Ci się dziś w pokorze.

Polska łzami krwią zalana,

Krwią i łzami! Wskrześ ją Boże!^[2]

Check Box 1

Wariant 3

Strzałka

Boże Ojcze, Twoje dzieci

Płaczą, żebrzą lepszej doli,

Rok po roku marnie leci,

My w niewoli, my w niewoli.

Słowa Twoje nas uczyły:

„Każdy włos wasz policzony”; –

Boże! Policz te mogiły,

Te płaczące matki, żony.–

Jeśliś lud nasz wybrał, Panie,

By powtórzył mękę Pańską,

O, to daj nam zmartwychwstanie,

Wskrześ, a zdeptaj złość szatańską!

O, bo brzydki śmiech szatana,

Że Syn Boży z krzyżem chodzi,

Trudem Zana – krwią Rejtana,

Wdowi Polska żal zawodzi.

My już tyle krwi przelali,

Że nią zmyte ojców grzechy;

My już tyle łez spłakali,

Że nie stanie łez pociechy!

Boże, patrz, my na kolana

Ścielem Ci się tak w pokorze;

Polska łzami, krwią zalana!

Krwią i łzami – wskrześ ją, Boże!

A gdy będzie już swobodna,

Gdy nam łzy przestaną płynąć,

Tobie chwała Bogu godna,

Żeś nam nie dał marnie zginąć.

Że tak będzie, serce czuje,

Dusza myślą w niebo wzlata;

Polskę naszą Bóg miłuje

I wskrzesi ją w krótkie lata.^[3]

Check Box 1

Wariant 4

Strzałka

Boże Ojcze! Twoje dzieci

Płaczą, żebrzą lepszej doli,

Rok po roku marnie leci,

My w niewoli, my w niewoli!

Słowa Twoje nas stworzyły,

Każdy włos nasz policzony;

Boże! Policz te mogiły,

Te płaczące: matki, żony.

My już tyle krwi przelali,

Że nią zmyte ojców grzechy,

My już tyle łez wylali,

Że nie stanie łez pociechy.

Boże! padłszy na kolana

Ścielem Ci się dziś w pokorze,

Polska łzami, krwią zalana,

Krwią i łzami wskrześ ją, Boże.

Że tak będzie, serce czuje,

Dusza myślą w niebo wzlata;

Polskę naszą Bóg miłuje,

I wskrzesi ją w krótkie lata!^[4]

Check Box 1

Wariant 5

Strzałka

Boże Ojcze! Twoje dzieci

Płaczą, żebrzą lepszej doli,

Rok po roku marnie leci,

My w niewoli, my w niewoli!

Słowa Twoje nas uczyły:

„Każdy włos nasz policzony” –

Boże! Policz te mogiły,

Te płaczące matki, żony.

My już tyle krwi przelali,

Że nią zmyto ojców grzechy,

My już tyle łez wylali,

Że nie stanie łez pociechy.

Boże! Padłszy na kolana,

Ścielem Ci się dziś w pokorze,

Polska łzami, krwią zalana.

Krwią i łzami, wskrześ ją Boże!

Że tak będzie, serce czuje,

Dusza myślą w niebo wzlata;

Polskę naszą Bóg miłuje

I wskrzesi ją w krótkie lata!^[5]

Check Box 1

Wariant 6

Strzałka

Boże Ojcze, Twoje dzieci

Płaczą, żebrzą lepszej doli,

/Rok po roku marnie leci,

My w niewoli, my w niewoli./bis

Słowa Twoje nas uczyły:

„Każdy włos wasz policzony.”

/Boże! Policz te mogiły,

Te płaczące matki, żony./bis

My już tyle krwi przelali,

Że nią zmyte ojców grzechy;

/My już tyle łez spłakali,

Że nie stanie łez pociechy!/bis

Boże, patrz, my na kolana

Ścielem Ci się dziś w pokorze;

/Polska łzami, krwią zalana!

Krwią i łzami – wskrześ ją, Boże!/bis

A gdy będzie już swobodna,

Gdy nam łzy przestaną płynąć,

/Tobie chwała Bogu godna,

Żeś nam nie dał marnie zginąć./bis

Że tak będzie, serce czuje,

Dusza myślą w niebo wzlata;

/Polskę naszą Bóg miłuje

I wskrzesi ją w krótkie lata./bis^[6]^, ^[7]

Bibliografia

1.	Śpiewnik narodowy z nutami, Mikołów, Karol Miarka, 1920, s. 5. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.
2.	Szul Bogusław, Piosenki leguna tułacza, Warszawa, 1919, s. 9. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu.
3.	Straszewicz Marzenna, Ojców naszych śpiew: pieśni patriotyczne, Komorów, Prometeusz, 1992, nr 147. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu.
4.	Siedlecki Jan, Śpiewniczek zawierający pieśni kościelne z melodiami dla użytku młodzieży szkolnej, wyd. 5 poprawione, Kraków, Księża Misjonarze na Kleparzu, 1908, s. 512. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.
5.	Świerzyński Michał, Pieśni narodowe z muzyką: w setną rocznicę trzeciego rozbioru Polski wydane. Z. 2, Słowa, Kraków, Księgarnia K. Wojnara i Spółki, 1900, s. 10. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.
6.	Adamski Walerjan, Polski śpiewnik narodowy z melodiami, wyd. 2, Poznań, Księgarnia i Drukarnia św. Wojciecha, 1919, s. 7, 8. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu.
7.	Świerczek Wendelin, Śpiewniczek młodzieży polskiej: zawierający dawne i nowsze pieśni z muzyką na 1, 2 i 3 głosy. Z. 1–3, Kraków, Księża Misjonarze, 1917, z. I, nr 3, s. 10. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu oraz zawiera cztery pierwsze zwrotki.

Boże Ojcze, Twoje dzieci

Logowanie

Odzyskiwanie hasła