Zgodnie z przekazem autorów Historii 6 Pułku Piechoty... wydanej w Warszawie w 1939 r., piosenkę napisał legionista 6 pp Leg. Pol. Gustaw Boski. Natomiast Sławoj twierdzi, że piosenkę ułożył nieznany legionista z VI batalionu (też „szóstak”) I Brygady w listopadzie 1915 r., w czasie walk na Wołyniu. Sławoj wspomniał: „Piosenka opiewa czyny VI batalionu i jest śpiewana na nutę popularnej krakowskiej Piosenki:‘Nie wierzcie, tuciorki, żadnemu mężczyźnie... i dalej: Niech kto powie, że jest w tym jaka przesada, albo nieprawda! Tak to było wszystko i tak zostało z humorem opisane w najtrudniejszych naszych czasach”.

Prawdopodobnie utwór śpiewany był na znaną w Legionach melodię krakowskiej piosenki andrusowskiej Oleandry (T. Szewera, Niech wiatr ją poniesie, wyd. 2), do której w 1943 r. Leon Pasternak napisał tekst Oka. Inne źródła wskazują na czeskie pochodzenie tej melodii^[1].