Czerwony sztandar

Zgłoszenie do artykułu: Czerwony sztandar

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Wariant 1

Strzałka

Krew naszą długo leją katy,

Wciąż płyną ludu gorzkie łzy,

Nadejdzie jednak dzień zapłaty,

Sędziami wówczas będziem my!/bis

Dalej więc, dalej więc, wznieśmy śpiew.

Nasz sztandar płynie ponad trony,

Niesie on zemsty grom, ludu gniew,

Przyszłości rzucając siew.

A kolor jego jest czerwony,

Bo na nim robotnicza krew!/bis

Choć stare łotry, nocy dzieci,

Nawiązać chcą starganą nić,

Co złe, to w gruzy się rozleci,

Co dobre, wiecznie będzie żyć!/bis

Dalej więc...

Porządek stary już się wali,

Żywotem dla nas jego zgon.

Będziemy wspólnie pracowali

I wspólny będzie pracy plon!/bis

Dalej więc...

Hej, razem bracia, do szeregu!

Z jednaką myślą, z dłonią w dłoń!

Któż zdoła wstrzymać strumień w biegu,

Czyż jest na świecie taka broń?/bis

Dalej więc...

Precz z tyranami, precz z zdziercami!

Niech zginie stary, podły świat!

My nowe życie stworzym sami

I nowy zaprowadzim ład!/bis

Dalej więc...[1], [2], [3], [4], [5], [6], [7]

Wariant 2

Strzałka

Krew naszą długo leją katy,

wciąż płyną ludu gorzkie łzy

nadejdzie jednak dzień zapłaty,

sędziami będziem wtedy my.

Dalej więc, dalej więc, wznieśmy śpiew,

nasz sztandar płynie ponad trony,

niesie on zemsty grom, ludu gniew

przyszłości rzucając siew,

a kolor jego jest czerwony,

bo na nim robotnicza krew,

bo na nim robotnicza krew.[8]

Wariant 3

Strzałka

Krew naszą długo leją katy,

Wciąż płyną ludu gorzkie łzy,

Nadejdzie jednak dzień zapłaty,

Sędziami wówczas będziem my!/bis

Dalej więc, dalej więc, wznieśmy śpiew.

Nasz sztandar płynie ponad trony,

Niesie on zemsty grom, ludu gniew,

Przyszłości rzucając siew.

A kolor jego jest czerwony,

Bo na nim robotników krew!/bis

Porządek stary już się wali,

Żywotem dla nas jego zgon.

Będziemy wspólnie pracowali

I wspólny będzie pracy plon!/bis

Dalej więc...

Hej, razem bracia, do szeregu!

Z jednaką myślą, z dłonią w dłoń!

Któż zdoła wstrzymać strumień w biegu?

Czyż jest na świecie taka broń?/bis

Dalej więc...

Precz z tyranami, precz z ździercami!

Niech zginie stary, podły świat!

My nowe życie stworzym sami

I nowy zaprowadzim ład!/bis

Dalej więc...[9]

Wariant 4

Strzałka

Krew naszą długo leją katy,

Wciąż płyną ludu gorzkie łzy,

Nadejdzie jednak dzień zapłaty,

Sędziami wówczas będziem my!/bis

Dalej więc, dalej więc, wznieśmy śpiew.

Nasz sztandar płynie ponad trony,

Niosąc tam zemsty grom, ludu gniew,

Przyszłości rzucając siew,

A kolor jego jest czerwony,

Bo na nim robotnicza krew!

Choć stare łotry, nocy dzieci,

Nawiązać chcą starganą nić,

Co złe, to w gruzy się rozleci,

Co dobre, wiecznie będzie żyć!/bis

Dalej więc, dalej więc...

Porządek stary już się wali,

Żywotem dla nas jego zgon.

Będziemy wspólnie pracowali

I wspólny będzie pracy plon!/bis

Dalej więc, dalej więc...

Hej, razem, bracia, do szeregu!

Z jednaką myślą, z dłonią w dłoń!

Któż zdoła strumień wstrzymać w biegu,

Czyż jest na świecie taka broń?/bis

Dalej więc, dalej więc...

Precz z tyranami, precz z zdziercami!

Niech zginie stary, podły świat!

My nowe życie stworzym sami

I nowy zaprowadzim ład!/bis

Dalej więc, dalej więc...[10]

Bibliografia

1. 

Kalicka Felicja, Olearczyk Edward, Polskie pieśni rewolucyjne z lat 1918–1939, Warszawa, Książka i Wiedza, 1950, s. 25–28.

2. 

Woźny Michał, Jeszcze jeden mazur dzisiaj: pieśń w łatwym układzie na fortepian, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1987, s. 36, 37.

3. 

Waśniewski Zbigniew, Kaszycki Jerzy, To idzie młodość: śpiewnik jednogłosowy, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1962, s. 9, 10.

4. 

Adrjański Zbigniew, Śpiewnik „Iskier”: pieśni i piosenki na różne okazje, wyd. 2, Warszawa, Wydawnictwo „Iskry”, 1976, s. 20, 21, 399.
Zawiera opracowanie muzyczne autorstwa Jana Kozakiewicza.

5. 

Wójcicki Antoni, Cieślak Antoni, Polskie pieśni i piosenki: śpiewnik polski, Warszawa, Wydawnictwo Polonia, 1989, s. 59, 60, 204.
Zawiera opracowanie muzyczne autorstwa Jana Kozakiewicza.

6. 

Bekier Elżbieta, Niech rozbrzmiewa wolny śpiew: śpiewnik, Warszawa, Książka i Wiedza, 1952-07, s. 342–344.

7. 

Pilecka Ligia, Tam na błoniu błyszczy kwiecie: śpiewnik historyczny, wyd. Wyd 1 2 rzut, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1985, s. 70, 71.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu.

8. 

Sikorski Kazimierz, Czerwony sztandar: na 4-głosowy chór mieszany a cappella, Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1948
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu. Zawiera natomiast opracowanie chóralne tej pieśni autorstwa Kazimierza Sikorskiego.

9. 

Czerniawski Tadeusz, Polskie pieśni rewolucyjne, Warszawa, Lublin, Księgarnia Robotnicza, 1920, s. 2, 3.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu. Zawiera natomiast harmonizacje na czterogłosowy chór mieszany autorstwa Tadeusza Czerniawskiego.

10. 

Adrjański Zbigniew, Złota księga pieśni polskich: pieśni, gawędy, opowieści, Warszawa, Bellona, 1994, s. 157.
Zawiera opracowanie muzyczne autorstwa Jana Kozakiewicza.

Finansowanie

Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.