Śpiewka oddziału Beliny

Zgłoszenie do artykułu: Śpiewka oddziału Beliny

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Porównaj

Check Box 1

Wariant 1

Strzałka

Hej, tam od Krakowa

Modra Wisła płynie,

Szemrzą fale – fale szemrzą

Piosnki o Belinie(1) – piosnki o Belinie.

Piosnki o Belinie

I o jego sławie.

Wyjm, Belino, swą szabelkę,

Prowadź ku Warszawie – prowadź ku Warszawie!

Brak naszym ułanom

Lanc i chorągiewek,

Ale za to mają szczęście

Do sarmackich dziewek – do sarmackich dziewek.

Gdy Moskale ujrzą

Ułańskie rabaty,

Uciekają strachem zdjęci

Moskiewskie psubraty – moskiewskie psubraty.

Hej, tam pod Warszawą

Modra Wisła płynie,

Szemrzą fale, fale szemrzą

Piosnki o Belinie – piosnki o Belinie.

Piosnki o Belinie

I jego ułanach –

Brzmij, piosenko ty ułańska,

Siej postrach w tyranach – siej postrach w tyranach!^[1]^, ^[2]^, ^[3]^, ^[4]^, ^[5]^, ^[6]^, ^[7]^, ^[8]^, ^[9]^, ^[10]^, ^[12]

(1) Władysław Prażmowski „Belina” (1888–1938) – członek Związku Walki Czynnej; absolwent szkoły oficerskiej ZWC; komendant okręgu krakowskiego „Strzelca”; dowódca patrolu konnego I Kompanii Kadrowej tzw. „siódemki”; organizator i dowódca kawalerii legionowej; od 1916 r. dowódca 1 pułku ułanów Legionów Polskich; po kryzysie przysięgowym zwolniony z Legionów; od 1919 r. pułkownik, zdobywca Wilna; w latach 1918–1920 dowódca brygady kawalerii; po roku 1930 kolejno: prezydent Krakowa i wojewoda Iwowski.

Check Box 1

Wariant 2

Strzałka

Hej tam od Krakowa modra Wisła płynie,

Szemrzą fale, fale szemrzą piosnki o Belinie.

Piosnki o Belinie i o jego sławie,

Wyjm Belino swą szabelkę, prowadź ku Warszawie.

Brak naszym ułanom lanc i chorągiewek,

Ale za to mają szczęście do sarmackich dziewek.

Gdy Moskale ujrzą ułańskie rabaty,

Uciekają strachem zdjęte moskiewskie psubraty.

Hej tam pod Warszawą, kędy Wisła płynie

Szemrzą fale, fale szemrzą piosnki o Belinie.

Piosnki o Belinie i jego ułanach,

Brzmij piosenko, brzmij ułańska, siej postrach w tyranach.^[11]

Bibliografia

1.	Roliński Adam, A gdy na wojenkę szli Ojczyźnie służyć...: pieśni i piosenki żołnierskie z lat 1914–1918: antologia, wyd. 2, Kraków, Księgarnia Akademicka, 1996, s. 326, 327, 460, 461. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu.
2.	Wiadomosci_Polskie_1914_1, s. 5.
3.	Szul Bogusław, Piosenki leguna tułacza, Warszawa, 1919, s. 43.
4.	Zagórski Adam, Żołnierskie piosenki obozowe: (50 piosenek – tekst i melodie), Piotrków, Drukarnia Polska, 1916, s. 9. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.
5.	M. B. Nowina, Pieśni narodowe, wojenne, obozowe, ludowe: z muzyką, Warszawa, Księgarnia Maksymiliana Borkowskiego, 1916, s. 32, 33. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.
6.	Mroczek Wilhelm Zbyszko, Pieśni Legionów Polskich 1914–1915 z melodyami. Z. 1, Kraków, Mroczek, Zbyszko Wilhelm, 1915, s. 41.
7.	Straszewicz Marzenna, Ojców naszych śpiew: pieśni patriotyczne, Komorów, Prometeusz, 1992, nr 106.
8.	Łempicki, Stanisław, Fischer, Adam, Polska pieśń wojenna: antologia poezji polskiej z roku wielkiej wojny, Lwów, Księgarnia Polska, 1916, s. 128, 129. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu oraz muzyki utworu.
9.	Świerczek Wendelin, Śpiewniczek młodzieży polskiej: zawierający dawne i nowsze pieśni z muzyką na 1, 2 i 3 głosy. Z. 1–3, Kraków, Księża Misjonarze, 1917, z. I, nr 31, s. 47. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu. W śpiewniku zamieszczono skróconą wersję pieśni.
10.	Łochowski Leon, Korniewski Wiesław, ...pieśń ujdzie cało...: śpiewnik.. T. 1, Warszawa, Oddział Kultury Departamentu Wychowania Wojska Polskiego, 1992, s. 170, 171. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu.
11.	Adrjański Zbigniew, Złota księga pieśni polskich: pieśni, gawędy, opowieści, Warszawa, Bellona, 1994, s. 234. Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu.
12.	Biernacki Wacław, Marsze i piosenki Brygady Piłsudskiego, Kraków, Baranowski, Michał, 1915 W pierwszej zwrotce jest Hej, tam pod Warszawą/ Kędy Wisła płynie zamiast Hej, tam od Krakowa/ Modra Wisła płynie.

Śpiewka oddziału Beliny

Logowanie

Odzyskiwanie hasła