Zgłoszenie do artykułu: Marsz Polonia

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 (Dz. U. poz. 1000), w celu wymiany informacji z zakresu polskiej pieśni i piosenki. Wymiana informacji będzie się odbywać zarówno za pośrednictwem niniejszego formularza jak i bezpośrednio, w dalszym toku spraw, redaktora bazy danych, prowadzącego korespondencję z właściwego dla niego adresu mailowego.
Administratorem danych jest Ośrodek Kultury „Biblioteka Polskiej Piosenki” z siedzibą w Krakowie przy ulicy Krakusa 7. Wszelkie dokładne informacje o tym jak zbieramy i chronimy Twoje dane uzyskasz od naszego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (iodo@bibliotekapiosenki.pl).
Wszystkim osobom, których dane są przetwarzane, przysługuje prawo do ochrony danych ich dotyczących, do kontroli przetwarzania tych danych oraz do ich uaktualniania, usunięcia jak również do uzyskiwania wszystkich informacji o przysługujących im prawach.

Tytuł:

Marsz Polonia

Marsz, marsz Polonia

Pieśń wolności

Marsz Czachowskiego

Pieśń o wolności

Autor słów:

Wybicki, Józef[1]
Napisał 1-4 zwrotki w pierwszym wariancie tekstu utworu.

Anczyc, Władysław Ludwik[1]
Napisał 7 i 8 zwrotkę w pierwszym wariancie tekstu utworu.

nieznany[2], [7]

Melodia:

ludowa[1], [5]

pieśni ukraińskiej Ne chodi Hryciu na weczernyci.

Data powstania:

1863

Informacje

W dniu 8 XII 1830 r. weszli do Kalisza Kosynierzy śpiewając Mazurka Dąbrowskiego, wkrótce narodziła się tam „Pieśń ułanów kaliskich” na tę samą melodię, przy czym wybrano na nowego dowódcę Dłuskiego. Ułani wykonywali zwrotki 5–6. Ostatnia zwrotka 9 została najprawdopodobniej ułożona przez zesłańców na Sybirze[1].

Pieśń ta jest dziełem kilku nieznanych autorów. W wersji pierwotnej śpiewana była w okresie Powstania Styczniowego jako „Marsz Czachowskiego” (Generał Dionizy Czachowski – jeden z głównych dowódców Powstania Styczniowego 1863 r.), na inną melodię niż obecnie. Rozpowszechniła się w różnych odmianach, zdobywając największą popularność w okresie pierwszej wojny światowej w Legionach Polskich, w armii Józefa Hallera (1873–1960). Wówczas dodano do niej dalsze zwrotki. W latach międzywojennych śpiewali ją przede wszystkim harcerze. Współcześnie jest ona pieśnią patriotyczną Polaków zamieszkałych za granicą, gdzie określana jest jako „Marsz Polonii”[2], [7].

„Marsz Polonii”, zwany wcześniej „Pieśnią Polaków”, wywodzi się od |Mazurka Dąbrowskiego. Powstał w końcu XIX w. na kontynencie amerykańskim. Pieśń zaczynała się słowami: „Jeszcze Polska nie zginęła, choć my za morzami”, a kończyła: „Amerykę rzucim i do Polski wrócim”. Została przywieziona z Brazylii przez Jadwigę Jahołkowską (nauczycielkę, działaczkę polityczną i ruchu chłopskiego) przed II wojną światową. Późniejsza odmiana „Marszu Polonii” została spopularyzowana przez harcerzy. Polscy żołnierze na Zachodzie w latach II wojny światowej śpiewali pieśń z refrenem „Marsz, marsz Sikorski...”.

Z pieśnią łączy się powstanie słowa Polonia dla określenia Polaków stale zamieszkujących poza granicami kraju. „Marsz Poloniia” towarzyszy uroczystościom patriotycznym i polonijnym za granicą oraz uroczystościom polonijnym w kraju[3].

Bibliografia

1. 

Ojców naszych śpiew: pieśni patriotyczne, nr 49, nr 81, nr 163.

2. 

Śpiewnik polski, s. 71, 72.

3. 

Polskie pieśni i piosenki: śpiewnik polski: [melodie i teksty], s. 9, 10, 195, 196.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

4. 

Polski śpiewnik narodowy z melodiami, s. 24–26.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

5. 

Śpiewnik pieśni patriotycznej, s. 14.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

6. 

Śpiewniczek młodzieży polskiej: zawierający dawne i nowsze pieśni z muzyką na 1, 2 i 3 głosy. Z. 1, z. II, nr 32, s. 48, 49.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora tekstu i muzyki utworu.

7. 

...pieśń ujdzie cało...: śpiewnik.. T. 1, s. 33–36.
Publikacja nie zawiera informacji na temat autora muzyki utworu.